در پاریس، کمیسر استن جالارد و بازرس سیمون لکاش قصد دارند از پلیس استعفا دهند تا به هند غربی بروند و از زندگی آرام‌تری لذت ببرند. در یک کلوپ شبانه، طی یک بازدید معمولی، آن‌ها اشنایدر، یک گانگستر مخوف و دشمن عمومی را شناسایی می‌کنند. در زمان دستگیری، سیمون از فاصله نزدیک توسط این جنایتکار کشته می‌شود. استن تصمیم می‌گیرد در پلیس بماند تا انتقام سیمون را بگیرد. او که پدرخوانده کریستین، پسر سیمون است، سرپرستی و تربیت او را به عهده می‌گیرد. دو سال بعد، استن ارتقا رتبه یافته و به او خبر می‌رسد که اشنایدر دوباره در پایتخت ظاهر شده است. یک تعقیب و گریز طولانی آغاز می‌شود.

قصه برگرفته از رمانی به همین نام اثر ژان تیله می‌باشد و درباره خانواده‌ای است که فروشگاهی که لوازم مورد نیاز برای خودکشی را می‌فروشد، اداره می‌کنند. اما بعد از به دنیا آمدن فرزندشان، این خانواده تمرکزش بروی کار را از دست می‌دهد. فرزندی که هر کسی اطرافش باشد را خوشحال می‌سازد و …

دو برادر در مونبار واقع در بورگوندی زندگی می‌کنند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند برای تعطیلات تابستانی به دیدن مادرشان در سن ژان دو لوز بروند، چون خیلی وقت است او را ندیده‌اند و این کار خوشحالش می‌کند؛ دلایل برای این سفر کم نیست. آن‌ها یک کاروان مسافرتی دست‌دوم می‌خرند و تصمیم می‌گیرند خود را به دست جاده بسپارند و یک سفر برادرانه را در سراسر فرانسه آغاز کنند. فقط خودشان دو نفر. اما ناگهان یک زن جوان و دوست‌داشتنی سر راهشان قرار می‌گیرد...

شوالیه گادفری باید از سال ۱۰۲۳ دوباره به زمان ما بازگردد تا جواهراتی که نوکرش دزدیده را به قرن بیستم باز گرداند...